MoNTUE北師美術館


是時的小巨人

本館成立於20118月,為國立臺北教育大學一級輔教單位。這所學校於日治時期即孕育多位前輩藝術家,是臺灣現代藝術的發源地。本館以「北師」命名且其英文名稱MoNTUE (Museum of National Taipei University of Education),由週一(Mon)與週二(Tue)的字首組成,週週成就百年,承繼本校百年榮光,「傳承」與「創新」與時俱進,歷久彌新。


Founded in August 2011, theMoNTUE is a premium education supplementary department in the National TaipeiUniversity of Education (NTUE). During the Japanese occupation, the schoolfostered many artists, and considered a founding cradle for the modern art ofTaiwan. The MoNTUE deliberately keeps its Chinese title reflecting its days asa normal college. The acronym of “MoNTUE” is interpreted as putting togetherthe first letters of Monday and Tuesday. It signifies that week by week ahundred years of history was shaped. The museumfosters to the both essences of heritage and innovation with itsone-hundred-year history. Through time, it will only grow to be better.

 

是地的拓邊者 

本館外觀以紅磚意象構成,連結校園與城市,大膽運用開闊明亮的落地玻璃窗,以其視覺的高度穿透性,翻轉內外之間的觀看視角,活潑空間層次的變化,於校園、於街道,於往來的捷運,都能感受到美術館開放的建築語彙,使藝術能量繁衍擴散,開展對話。

Theexterior of MoNTUE are filled with red bricks. By connecting the campus and thecity, and bold usage of floor-to-ceiling windows with its brightness andopenness, the seeing-through quality flips the perspective of viewing. On thecampus side, on the city streets, or on the metro running through, everyone canenjoy the flexible interchange of the space and layers as the museum’s accessiblearchitecture language, the art energy spread, and the dialoguescommenced. 


是人的美術館 

本館的展覽與教育推廣,針對不同年齡層的觀眾,以「人」為核心,長期推動藝術教育,發展「遊學基地」,著重傾聽、思考、詮釋,使空間、作品與觀眾高度互動,激發對話。 

Theexhibitions and education events at the MoNTUE are catered to an audience fromdifferent ages and generations. By concentrating on “people,” the museum haspromoted art education since its founding, and established an Educationdepartment focusing on listening, thinking, and interpreting. It aims to initiatedialogues and to create intensive interactions between space, works, andvisitors. 


是夢的發電機 

本館運用教學資源及藝術創新能量,長期與國內外藝文機構、策展人與藝術家共同合作,策畫各類展演,累積學術研究與實踐,帶給師生與社會大眾不一樣的美術館經驗,是一座跨域交流的開放平台。

TheMoNTUE has collaborated with art institutions, curators, artists locally andinternationally with its educational resources and innovative energy of art toput on various of exhibitions and events to accumulate academic researches andrealizations. A different museum experience therefore has been created for thestudents, faculty and the public as an open platform for cross-disciplinaryexchange.


是物的大劇場 

本館所藏來自美國紐約大都會博物館,製作於1870年前後的百件石膏模製品(Plaster casts),經師生自主修復,跨越時空,在全國各級學校中,進行「One Piece Museum 百聞不如『一件』館校合作計畫」,結合國家美感教育的教學計畫,延續其百年的生命。

Over100 plaster casts produced by the Metropolitan Museum of Art around 1870 areamong the permanent collection of the museum. After a major restoration bystudents and faculty members from the NTUE, an educational project “One PieceMuseum” has been created to tour them in different schools as part of National VisualAesthetic Education Project. The centennial objects continue their life andoriginal function as part of art education.


----------------------

⊕ MoNTUE北師美術館 空間巡禮 ←請點擊觀看

Visit MoNTUE's space 

⊕ MoNTUE北師美術館 展覽照片集錦 ←請點擊觀看
Exibitions' photos

⊕ MoNTUE北師美術館 營運及建築概念 短片 ←請點擊收看
Concept of operation and architecture 
導演/Directed by:林君昵
攝影/Photograph by:黃宏錡

⊕ MoNTUE北師美術館開館大展「米開朗基羅的當代對話」短片←請點擊收看
MoNTUE Grand Opening Exhibition: A Contemporary Dialogue with Michelangelo
導演/Directed by:林君昵
攝影/Photograph by:黃宏錡

----------------------
本館開放時間:依展覽檔期有所更動
Opening Hours: Opening hours vary with each exhibition.
 
服務電話 Tel:+886-2-66396688轉63492、83401
服務信箱 Email:montue2011@gmail.com

106台北市大安區和平東路二段134號

Copyright © MoNTUE All Rights Reserved.